Deux frères et une soeur commentent la participation de leurs parents au concours "Le couple préféré de l'Hôtel de la Plage". Amanda craint pour son image sur Internet suite à la participation de ses parents au concours.
L'Agent de la Brigade des Bancs encourage un homme d'affaires rêveur et désabusé à travailler sa visibilité sur les réseaux sociaux, bien que cela soit vain et grotesque.
Quatre personnages se retrouvent sur le banc avant d'aller dîner. Le choix du restaurant est un sujet délicat et très chronophage. Entre les bons de réductions, les avis sur Internet, les problèmes de stationnement... Il est très difficile de se décider, jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de places.